{"id":1326,"date":"2024-02-26T23:23:29","date_gmt":"2024-02-26T22:23:29","guid":{"rendered":"https:\/\/rubinstein-partner.com\/anastasia-ostretsova\/"},"modified":"2024-05-14T15:05:24","modified_gmt":"2024-05-14T13:05:24","slug":"anastasia-ostretsova","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rubinstein-partner.com\/en\/anastasia-ostretsova\/","title":{"rendered":"Anastasia Ostretsova"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1326\" class=\"elementor elementor-1326 elementor-1321\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"has_eae_slider elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5fc53d0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5fc53d0\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"has_eae_slider elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-691c5c9\" data-id=\"691c5c9\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f4e32f8 elementor-widget elementor-widget-tmx-oule_about\" data-id=\"f4e32f8\" data-element_type=\"widget\" id=\"erika_rubinstein\" data-settings=\"{&quot;about_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;http:\\\/\\\/rubinstein-partner.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/anastasia.jpeg&quot;,&quot;id&quot;:1815,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;source&quot;:&quot;library&quot;}}\" data-widget_type=\"tmx-oule_about.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"about-section\">\n\t\t\t<div class=\"content-area\">\n\t\t\t\t<div class=\"left-content\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/rubinstein-partner.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/anastasia.jpeg\" alt=\"\">\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"right-content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"about-content\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"section-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>Anastasia Ostretsova<\/span>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"details\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Dipl. Dolmetscherin Anastasia Ostretsova arbeitet seit 2002 freiberuflich als Konferenzdolmetscherin und \u00dcbersetzerin in den Sprachkombinationen Deutsch, Russisch und Englisch f\u00fcr Ministerien, Beh\u00f6rden und \u00c4mter auf der Bundes-, Regional- und Kommunalebene, sowie f\u00fcr Konzerne, Wirtschaftsunternehmen, Verb\u00e4nde, Kammern usw. Ihre Muttersprache ist Russisch, Deutsch beherrscht sie nach \u00fcber 25 Jahren in Deutschland als aktive Arbeitssprache, Englisch spricht sie auf dem Niveau C1. Nach ihrem Sprachstudium an der Moskauer Staatlichen P\u00e4dagogischen Universit\u00e4t (Abschluss 1998), dem Dolmetschen-Studium an der Universit\u00e4t Leipzig (Abschluss 2009) und mehreren Auslandsaufenthalten in englischsprachigen L\u00e4ndern dolmetscht Anastasia Ostretsova simultan und konsekutiv Veranstaltungen in den Bereichen Politik, Wirtschaft, Technik und Kultur. Schwerpunktthemen hierbei sind Arbeitsschutz, Automobilbau, Maschinenbau, Landwirtschaft, Lebensmittelverarbeitung, Energieerzeugung, Luft- und Raumfahrt, Bankwesen, Umweltschutz, Verkehr, Logistik, Bauwesen, Pharmakologie, Marketing, Sanierung und Restaurierung von Baudenkm\u00e4lern usw. Anastasia Ostretsova ist ausgebildete Fachreferentin f\u00fcr Arbeitsrecht, zertifizierte Qualit\u00e4tsauditorin und \u2013beauftragte sowie zertifizierte Datenschutzbeauftragte jeweils mit T\u00dcV Rheinland gepr\u00fcfter Qualifikation sowie GMP-Spezialistin. Seit Jahren gibt sie Sprach- und Dolmetschkurse zu unterschiedlichen Dolmetschkompetenzen (wie z.B. Notiztechnik, Telefondolmetschen, Berufsethik f\u00fcr Dolmetscher).<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-1885 aligncenter\" src=\"http:\/\/rubinstein-partner.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/anastasia_qr-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/rubinstein-partner.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/anastasia_qr-300x300.jpg 300w, https:\/\/rubinstein-partner.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/anastasia_qr-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/rubinstein-partner.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/anastasia_qr-150x150.jpg 150w, https:\/\/rubinstein-partner.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/anastasia_qr-768x768.jpg 768w, https:\/\/rubinstein-partner.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/anastasia_qr-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/rubinstein-partner.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/anastasia_qr-2048x2048.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Anastasia Ostretsova Dipl. Dolmetscherin Anastasia Ostretsova arbeitet seit 2002 freiberuflich als Konferenzdolmetscherin und \u00dcbersetzerin in den Sprachkombinationen Deutsch, Russisch und Englisch f\u00fcr Ministerien, Beh\u00f6rden und \u00c4mter auf der Bundes-, Regional- und Kommunalebene, sowie f\u00fcr Konzerne, Wirtschaftsunternehmen, Verb\u00e4nde, Kammern usw. Ihre Muttersprache ist Russisch, Deutsch beherrscht sie nach \u00fcber 25 Jahren in Deutschland als aktive Arbeitssprache, ","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1326","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rubinstein-partner.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1326","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rubinstein-partner.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rubinstein-partner.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rubinstein-partner.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rubinstein-partner.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1326"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/rubinstein-partner.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1326\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1894,"href":"https:\/\/rubinstein-partner.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1326\/revisions\/1894"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rubinstein-partner.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1326"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}